نظام الكشف الإلكتروني في الصينية

• 电子公布系统

• نظام    厘米－克－秒制; 系统
• نظام الإيداع الإلكتروني    电子申报系统
• نظام الثبات الإلكتروني    电子稳定程序

أمثلة

1. وكان نظام الكشف الإلكتروني يستكمل بانتظام بالترجمة والتدوين باللغة الإنكليزية.
   通过英语翻译和记录誊本对电子披露系统作出定期更新。
2. ولا يحل نظام الكشف الإلكتروني محل التزامات الادعاء بالإفصاح القائمة بموجب القواعد.
   电子公布系统不取代《规则》所订的检察部门的现行公布义务。
3. ويمكّن نظام الكشف الإلكتروني الدفاع من الاطلاع إلى محفوظات المدعي العام المتوافرة في شكل نص يمكن البحث فيه.
   电子披露成套程序使辩护方能够查阅检察官的可搜索的文本格式档案。
4. واصل مكتب المدعي العام تبادل المواد المخزنة في مجموعات وثائقه وقواعد بياناته من قبيل نظام الكشف الإلكتروني للادعاء العام.
   检察官办公室继续分享其储存在收集的文件和数据库中的各种材料，如检察机关的电子披露制度。
5. نظام الكشف الإلكتروني هو نظام لإدارة المعلومات بالاعتماد على الحاسوب يضم جميع الأدلة غير السرية والمعلومات الأخرى الموجودة لدى مكتب المدعي العام.
   电子披露系统是一个电脑信息管理系统，内有检察官办公室所保存的非机密证据和其他信息。